-
1 dowel pin
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dowel pin
-
2 joggle
['dʒɒg(ə)l]1) Общая лексика: встряхивание, двигаться лёгкими толчками, двигаться толчками, лёгкий толчок, паз, подталкивать, подтолкнуть, потряхивание, соединительный выступ, соединить ушками, соединять шипом, соединять шпунтом, толкать, толкнуть, трясти, трястись, шпунт2) Компьютерная техника: выровнять встряхиванием3) Морской термин: фланжировать4) Техника: врубка, встряхивать, выступ, несквозной шип, опорная площадка стойки, скоба для крепления кладки, соединение на отогнутых фланцах, соединение на шипах, соединительный шип, соединять на отогнутых фланцах, соединять шипами, изогнутая часть уголка жёсткости (в составной балке), паз (в стеновом камне), выравнивать встряхиванием (напр. пачку бланков)5) Строительство: сплачивание зубом6) Автомобильный термин: соединительное ушко, толчок7) Горное дело: врубать, гнездо (в крепи), гнездо в крепи (для соединения её элементов), заделывать крепь шипом, зарубка8) Металлургия: соединительная серьга9) Вычислительная техника: выравнивать встряхиванием (напр. колоду перфокарт)10) Машиностроение: высаженный уступ, упорный выступ, упорный прилив11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отгибать кромку (фланец), фланец13) Автоматика: серьга, толчковое перемещение14) Деревообработка: сплачивание "зубом", сплачивать "зубом"15) Сахалин Р: отгибать фланец16) Макаров: уступ в блоке бетонирования, штраба, штраба в блоке бетонирования, ответный выступ (в соединяемых элементах конструкции), ответный паз (в соединяемых элементах конструкции), соединять ушками (и т.п.), соединять шипом (и т.п.), соединять шпунтом (и т.п.), торцовый шип (на конце деревянного элемента), опорная бобышка (на стойке для опирания подкоса) -
3 tenon
1. шип2. соединять на шипах3. соединять с помощью выступа и паза -
4 side tenon
-
5 mortise
1. n тех. гнездо, паз, прорезь2. v тех. запускать в паз, соединять при помощи шипа3. v тех. выдалбливать, врезать стамеской -
6 mortise tenon
Строительство: соединительный шип -
7 mortise tenon
-
8 joggle
1) толчок; встряхивание || толкать; трясти; встряхивать3) прилив; выступ4) соединительный шип; соединительное ушко; серьга5) фланжировать; отгибать кромкуEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > joggle
-
9 joggle
толчок; соединительное ушко; соединительный шип; врубка; паз; шпунт; соединение; II толкать; трясти; встряхивать; соединять шпунтом -
10 mortise tenon
дер. обр. -
11 dowel pin
1) Авиация: контрольный штифт2) Техника: деревянная пробка, установочный шип3) Строительство: нагель4) Автомобильный термин: дюбель, установочный штифт, шпонка, штырь5) Горное дело: шип (для соединения элементов крепи)6) Лесоводство: шпилька для крепления шиповых соединений, шпилька для крепления шпунтовых соединений, штифт для крепления шиповых соединений, штифт для крепления шпунтовых соединений7) Нефть: штифт8) Бурение: соединительный шин (чека)9) Нефтепромысловый: соединительный штифт10) Автоматика: базовый штырь, установочный палец -
12 spud
1) соединительный патрубок, сгон4) шип5) кирколопата; кирка; мотыга7) скобель8) ударный бур9) разрыхлять грунт (напр. киркой)•* * *1. кирколопата; кирка; мотыга2. шип ( в столярных изделиях)3. соединительный [ответвительный] патрубок, сгон4. скобель5. ударный бур6. папильонажная свая- anchoring spud
- driving spud
- turning spud
- walking spud
- working spud -
13 slotted pin
1) Техника: направляющий штырь с прорезью для клина, палец с пазом, пропазованный штифт, шип с пропилом, шплинт, штифт с пропилом2) Металлургия: (molding box) направляющий штырь с прорезью для клина (опоки)3) Нефтепромысловый: соединительный штифт4) Автоматика: направляющий штырь с прорезью, пропазованный шип -
14 spud
- spud
- n1. кирколопата; кирка; мотыга
2. шип ( в столярных изделиях)
3. соединительный [ответвительный] патрубок, сгон
4. скобель
5. ударный бур
6. папильонажная свая
- anchoring spud
- driving spud
- turning spud
- walking spud
- working spud
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 connecting pin
Техника: концевой шип, соединительный штифт -
16 spud
1. кирколопата; кирка; мотыга2. шип3. соединительный патрубок, сгон4. скобель5. ударный бур6. папильонажная свая -
17 dowel
штырь; шип; нагель; шпонкаdowel wedge — клин, шпонка
См. также в других словарях:
шпонка — (польск. szponka нем.; см. шпон) 1) соединительный элемент, установленный в пазах вала и насаженной на него детали (зубчатого колеса, шкива и т. п.); предупреждает их относительное вращение; 2) деревянный брусок для связки нескольких досок в щит; … Словарь иностранных слов русского языка